Iè Rencontres Mediterranéennes du Tourisme - R M T
22/24 juin 2000 GRASSE
Pour un tourisme,
vecteur
de paix, de dialogue et de développement
Liste des participants
ANDRADE SANTOS Joao,
Président Office du Tourisme d Evora-Alentejo, Portugal
ALBIN Noël, responsable CE des Cheminots PACA
BAGLIERI Flore, Directrice adjointe Office du Tourisme de
Grasse
BALTA Paul, journaliste, auteur, spécialiste de la
Méditerranée, Fondation René Seydoux pour le monde méditerranéen,
Villes et Territoires Méditerranéens
BENOIT Guillaume, Directeur du Plan Bleu pour la Méditerranée
(documents visuels fournis)
BINOUS Jamila, historienne, urbaniste. Tunisie
BONGIOVANNI Jean-Paul, Conseiller général des Alpes-Maritimes,
président délégué du Comité Régional
du Tourisme Riviera Côte d Azur, Maire de Vallauris (allocution
ouverture)
BOUCHETOUT Fatah, Directeur Mutuelles des Travailleurs de
l Electricité et du Gaz.. Algérie
BRIENZA Giovanni, Département du Tourisme Social-
ARCI- Rome/Naples. Italie.(contribution écrite traduite)
BRUCIAMACCIE Arnaldo, CMACS des électriciens et gaziers
Nice (traducteur Brienza)
CEFALU Francesco, Consultant formateur en tourisme
DABDOUB NASSER Christiane, Comité Bethléem
2000, chargée des relations avec les Eglises. Bethleem. Palestine
DELARUE François, Directeur général
des. Centres Internationaux de Séjour de Paris. Club Français
du Tourisme des Jeunes. Maison de la France
DUCHAUD Alain, Chargé de mission à la Ville
de Nice
DUTEN Jean-Pierre, Direction générale du Tourisme
de Cannes
EL ALAOUI Françoise, Union Internationale des Chemins
de Fer. Membre de l association Transverses (Tourisme Nord/Sud), de
l association Max Havelaar (commerce équitable) et du réseau
Fair Trade Tourism (contribution écrite)
EL GENDY Mustapha, Armateur, Président-Fondateur de
Tourism for Dévelopment, Egypte
RENOUF Arielle, Présidente-cofondatrice de Tourism
for Dévelopment, France
FABRE Michel, Président de la Commission d Activités
Régionales de la CCAS des électriciens et gaziers Provence Alpes
Côte d Azur
FAWAZ Zam Zam, professeur de droit international et de géostratégie,
Liban
FAZZINI Cesar, Président de l Union Régionale
CCAS des électriciens et gaziers. Corse
FIARDO Lucien, Association de Coordination du Tourisme Social
et de Loisirs 06
GRENARD Sylvie, Mission Alternance Université de Nice
Sophia-Antipolis
GUEIT Jean-Marie Vice-Président Office Franco-Syrien
de la Culture et Chambre de commerce franco-arménienne ; conseil en
commerce international
HARLY Roby, Directeur Office National Israélien du
Tourisme
HAMMAD Ziad, Ministère du Tourisme et des Antiquités.
Palestine
HIJAZI Assaad, Guide touristique, Ministère Jordanien
du Tourisme. Amman/Petra
JARDEL Jean-Pierre, anthropologue, sociologue, Université
de Nice Sophia Antipolis
LACOSTE Yves, géographe, docteur en géopolitique
Université Paris 8, auteur, directeur de la revue Hérodote
LAIOU ANTONIOU Chrissanthi, Organisation Nationale du Tourisme
de Grèce.
LEVY Patrick, Directeur du service tourisme Conseil régional
Provence-Alpes Côte d Azur
LOSATO-GIOTART Jean-Pierre, géographe, Université
de Nice Sophia-Antipolis, Président de « Tourisme 21 »,
Club francophone du tourisme durable.
MAILLARD Patrick, Chargé de mission pour le réseau
Villes et Pays d Arts et d Histoire, Direction de l Architecture
et de l Urbanisme, Ministère de la Culture et de la Communication
MARTINETTI Jean-Pierre, Directeur Comité du Tourisme
Alpes de Haute Provence
MOUHLI Zoubeïr, Architecte, Association de Sauvegarde
de la Médina, Tunis.
MOUIS Brahim, Directeur de « Tizi-Randonnées
» Agence de Voyages et de Tourisme. Kenitra. Maroc.
MULAS Tonino Président Agence de Promotion Touristique
de Milan. Union du Tourisme de Lombardie. Italie
PAREDES Louis, Président de la Commission d Activités
Régionale CCAS des électriciens et gaziers Languedoc Roussillon-Midi
Pyrénées
PERNOT Mireille Présidente de la Commission Tourisme
Conseil régional Provence-Alpes Côte d Azur
QUINTRIE-LAMOTTE Thierry, Chargé de mission pour les
politiques du tourisme, Secrétariat d Etat au Tourisme (contribution
écrite)
STEIER Caroline, Club Français du Tourisme des Jeunes
TIBERI Jacques, Vice-Président du Conseil régional
Provence-Alpes Côte d Azur et du Comité Régional
du Tourisme Riviera Côte d Azur,
administrateur de Maison de la France
TOGNELLINI Jo, Directeur Auberge de Jeunesse Aix-en-Provence.
Fédération Unie des Auberges de Jeunesse
VALENTI Paolo, Journaliste à « Guido Viaggi
» Milan. Italie
VIGIER Yvan, Conseiller, Ministère de la Jeunesse
et des Sports.
ZIND Paul, expert en coopération technique internationale
II èmes Rencontres Méditerranéennes
du Tourisme
Grasse- Palais des Congrès - 7, 8 et 9 Juin 2001
Tourisme et Jeunesse en Méditerranée.
Pour un tourisme citoyen et équitable
Programme
Jeudi 7 juin
14h30 - Allocutions d ouverture et présentation des Actes des
1ères Rencontres Méditerranéennes du Tourisme : Paul
EUZIERE, Pdt du Festival Transméditerranée, France AOUIZERATE,
Adjointe au Maire de Grasse, chargée du Tourisme, Mireille PERNOT,
présidente de la Commission Tourisme du Conseil régional Provence-Alpes
Côte d Azur
15h10 - « Tourisme et Jeunesse, des enjeux méditerranéens
» Exposé de Jean-Pierre LOZATO-GIOTART, Géographe, universitaire,
président de Tourisme 21, Club francophone du tourisme durable
15h45 - « La Méditerranée, mer de cultures entre les jeunes»
exposé de Pierre SAURAT, Pdt Association. des Amis du Patrimoine mondial
de l UNESCO
16h15 - Débat
18h30 - Réception
Vendredi 8 juin - matinée
Tourisme, Jeunesse et Solidarité(s)
09h30 - Table-ronde « Tourisme des jeunes, culture de la paix, et échanges
solidaires » avec Paraskévi ANDREADAKI, historienne de l art,
archéologue, membre de « Women s initiative for peace »,
Grèce ; Stéfania SCUDERI, coordinatrice Maison des Jeunes Cercle
ARCI Babilonia-Catane, Italie ; Mohammed KHANDRICHE, Touiza Solidarités,
Algérie ; Farid GHEHIOUECHE, Réseau Jeunes Solidaires ;
10h30 - Pause café
10h45 - Table-ronde « Tourisme social et associatif et insertion des
jeunes » avec José CACHIA, Président de l UNAT PACA
; Ahmed CHAHID, Association des caravaniers pour la promotion du tourisme
écologique, Maroc ; Christian ROBERT, directeur national CCAS des électriciens
et gaziers, André GOMAR, « Ceux du rail » C.E. des Cheminots
; Lucien FIARDO, Association de Coordination du Tourisme Social et de Loisirs
06
11h45 - Débat
12h30 - Déjeuner
Vendredi 8 juin - après-midi
Tourisme et jeunesse, emploi, codéveloppement &et
dérives
14h30 - Table ronde « Les jeunes et les métiers du tourisme »
avec Cécile BOSS, Directrice Institut International de Formation au
Tourisme-Marseille; Mohamed BEN KHALIFA, Fédération tunisienne
de l hôtellerie et du tourisme, Club des anciens Ajistes, Tunisie;
Mohamed MAKHLOUFI, directeur Institut du Tourisme et du Commerce d Alger
; Dorothée LEGLISE, Lycée Hôtelier Paul Augier
« Le Tourisme et ses perversions »
15h30 Exposé de Patricia DUTARTRE de l Association contre
la Prostitution Enfantine
16h00 Exposé de Robert CHARVIN, administrateur de Nord-Sud
XXI, professeur de droit international
16h30 Exposé de Maher AYED, guide touristique ministère
jordanien du tourisme, Jordanie
17h00 - Débat
Samedi 9 juin - matinée
Vacances et loisirs, un droit pour tous
09h30 Exposé « La politique
méditerranéenne de l Europe et le tourisme des jeunes
» par Pierre GOUIRAND, Consultant, Président de l Institut
de Prospective du Tourisme, de la Fondation Auguste Escoffier et de la Fédération
des Industries Touristiques de la Côte d Azur
10h15 - Exposé Quelles actions pour l accès de tous aux
vacances et aux loisirs » avec Jean ESCANO, directeur commercial de
l ANCV, Secrétariat d Etat au Tourisme, les représentants
du Ministère de la Jeunesse et des Sports
10h45 Table-ronde «Droit aux vacances
et droits des peuples » avec Fernand TUIL, Président de
l association pour le jumelage entre camps de réfugiés
palestiniens et villes françaises; Vladimir CRUELLS, animateur, Fédération
Sportive et Gymnique du Travail avec projection vidéo sur le projet
« Hébron 2001, vivre la ville »
11h30 - Débat
12h30 - Allocution de clôture
13h00 - Déjeuner de clôture 2èmes Rencontres Méditerranéennes
du Tourisme
Liste des participants
ACCHIARDI Cécile
AKROUR Dalila, Réseau Jeunes Solidaires
ALQUIER Mara
ANDREADAKI Paraskévi, Historienne de l art,
archéologue, membre de « Women s initiative for peace ».
GRECE
AOUIZERATE France, Adjointe au maire de Grasse, chargée
du tourisme
AYED Maher, Guide touristique, Ministère jordanien
du Tourisme et des Antiquités. JORDANIE
BAGLIERI Flore, Directrice adjointe Office du Tourisme de
Grasse
BEN KHALIFA Mohamed, conseiller à la Fédération
Tunisienne de l Hôtellerie et du Tourisme, membre du club des
anciens Ajistes. TUNISIE
BERTOS Antoinette, CCAS des électriciens et gaziers,
Languedoc Roussillon
BERTOS Michel, Directeur CCAS électriciens et gaziers,
Languedoc Roussillon
BENOMAR Saïd, éducateur spécialisé
BENRAMDANE Nacéra
BONIN Fabienne, Association Contre la Prostitution Enfantine
BOSS Cécile, Directrice de l Institut International
de Formation au Tourisme. Marseille
BOUMEDIENE Malik
BRUAS Roger, Président Association Contre la Prostitution
Enfantine
CACHIA José, Président de l Union Nationale
des Associations de Tourisme Provence-Alpes Côte d Azur
CHAHID Ahmed, Association des caravaniers pour la promotion
du tourisme écologique. Zagora - MAROC
CHARVIN Robert, Administrateur de l ONG Nord/Sud XXI,
professeur, ancien doyen de la faculté de droit de Nice
CHRAIBI Mountassar, PDG Agence de voyage « Boussole
» MAROC
CRUELLS Vladimir, Animateur, Fédération Sportive
et Gymnique du Travail
DA FONSECA Joao, président de la radio Agora FM
DAZY Régis,
DUMESTRE MARTIN Jacqueline
DUTARTRE Patricia, Association Contre la Prostitution Enfantine
ESCANO Jean, Directeur Commercial Agence Nationale Chèques
de Vacance
FABIANI Jean-Pierre, Administrateur UR CCAS Corse des électriciens
et gaziers
FAZZINI César, Président de l UR CCAS
Corse des électriciens et gaziers
FERRY Martine
FIARDO Lucien, Président Association pour la Coordination
du Tourisme Social et de Loisirs 06
GHEHIOUECHE Farid, Réseau Jeunes Solidaires.
GIOVANNANGELI Dominique
GOGLIEVINA Christian,
GOMAR André, Association « Ceux du rail »,
C. E. des Cheminots - SCNF
GOUIRAND Pierre, Président de l Institut de
Prospective du Tourisme, de la Fondation Auguste Escoffier et de la Fédération
des Industries Touristiques
de la Côte d Azur
GRANGER Guy
GRENARD Sylvie, Mission Alternance Formation. Université
de Nice
GRIBOVSKAIA Olga, Doctorante sur le tourisme en zones protégées
GUEIT Jean Marie
HILLIOU Muriel, Professeur d histoire
KHANDRICHE Mohamed, Secrétaire général
TOUIZA Solidarité. ALGERIE.
LEGLISE Dorothée, Chef des Travaux Tourisme. Lycée
Hôtelier Paul Augier Nice
LEPIZZERA Octave, Président de l AFASPAM 13
LOZATO-GIOTART Jean-Pierre, géographe, universitaire,
Président de « Tourisme 21 », Club francophone du tourisme
durable.
MAKHLOUFI Mohamed, directeur Institut du Tourisme et du Commerce
d Alger. ALGERIE
MAKHON Othman, Association Marocaine pour l Education
de la Jeunesse. Rabat. MAROC
PAREDES Louis, administrateur de la CCAS Languedoc Roussillon/Midi
Pyrénées
PARODI Sonia
PERNOT Mireille, Présidente Commission Tourisme conseil
Régional PACA
PERRIN Angelique
PIERRON Marie, Comité Régional du Tourisme
Riviera Côte d Azur
REZIGAT Abderrahim, Agence de Promotion des Cultures et du
Voyage
ROBERT Christian, Directeur national à la CCAS des
électriciens et gaziers chargé des séjours vacances familles
ROGNANT Loïc, Directeur DESS/Master Gestion et Aménagement
Touristique Hôtelier, Université de Nice
ROUBY Jean Pierre, Inspecteur de l éducation
nationale
SAURAT Pierre, Président de l Association des
Amis du Patrimoine mondial de l UNESCO
SCUDERI Stefania, coordinatrice Maison des Jeunes Cercle
ARCI Babiliona, Catane. ITALIE
TIBERI Jacques, vice-président du Conseil régional
et du Comité Régional du Tourisme Riviera Côte d Azur,
administrateur de Maison de la France
TORDJMAN Isabelle, Pôle international de la CCAS des
électriciens et gaziers.
TUIL Fernand, Président de l association pour
la promotion des jumelages entre Villes de France et Camps de réfugiés
palestiniens.
VALENTI Paolo, Directeur éditorial de Guida Viaggi.
Milan. ITALIE
ZIND Paul
ZORGNIOTTI Christian